訪日外国人観光客を対象とした「多言語化」翻訳サービスの事業展開

  • 2016年12月01日

l1003911

ウェブサイト製作

飲食店を中心としたウェブサイトについて、これまでの日本語での製作に加え、外国語対応のページも製作できることを、広報します。これまで通りコーディング技術者、ECコンサルタントと連携しながら、グループ企業の外国籍を持つ従業員のアドバイスを受けた外国人視点のユーザーエクスペリエンスを重視したウェブサイト製作をおこないます。近年ではインターネットで飲食店などの情報を訪日外国人観光客が検索することも多く、費用対効果を意識し、経済的な動向からユーザーの動線などにも配慮した製作を行います。日本人とは異なった視点をもつ外国人にとってもユーザビリティが高いサイト制作を行います。

 

会社説明・販促物の製作

これまでの日本語での製作に加え、外国語対応の会社説明・販促物が製作できることを周知してもらい、広島県が「ひろしま観光立県推進基本計画」で推進しているように、飲食店のメニューや、説明リーフレットなどを多言語化することで、より多くの訪日外国人観光客が地元の飲食店や小売店などを訪れることで、消費の拡大の一助となるようにします。また、地場の産業の活性化、外国人観光客を呼び込んだ賑わいの創出が行われるような基盤を作ります。

 

トップへ戻る